IFBH Sarajevo
Affiner la recherche
texte imprimé
Et je vis sept anges qui se tiennent devant Dieu, et sept trompettes leur furent données. " (Apocalypse, VIII,2.) Et si au commencement était le jazz? Les anges de l'Apocalypse furent peut-être les membres d'un orchestre de jazz harnachés de pl[...]texte imprimé
texte imprimé
Là où " cette chaleur discrète vous emplit la bouche lorsque vous prononcez ce nom, en apparence si ordinaire"...texte imprimé
A Visegrad, c’est sur le pont reliant les deux rives de la Drina – mais aussi la Serbie et la Bosnie, l’Orient et l’Occident – que se concentre depuis le xvie siècle la vie des habitants, chrétiens, juifs, musulmans de Turquie ou « islamisés ». [...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
...L'ancienneté de ce pays au-dessous du Danube-les noms des autres fleuves je ne m'en souviens pas car il y en a trop- est confirmée par de nombreux peuples qui, au cours des siècles enfuis, semblent s'être entassés...texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
FILOZOFSKI FAKULTET U SARAJEVU, AuteurRADOVI - Filozofski fakultet u Sarajevu - 2017 Naucni skup "Naucne, kulturne i diplomatske veze Bosne i Hercegovine i Francuske kroz historiju" (Sarajevo, 14/12/2017) TRAVAUX - Faculté des lettres et des sciences humaines de Sarajevo Confér[...]texte imprimé
Après avoir étudié à Paris et vécu le confinement à Sarajevo pendant la pandémie, Hana Hot, jeune écrivaine passionnée de littérature française, s'est mise à écrire dans la langue de Molière. Ses poèmes se lisent comme des fragments de vie, furt[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
" A quoi ressemble Sarajevo ? " demande un homme au début du roman. " Autrefois, c'était une grande ville, maintenant, tout a brûlé ", répond son interlocuteur. À quoi ressemble un après-guerre ? se demande-t-on aujourd'hui que les yeux électro[...]texte imprimé
Miroslav Krleža, Auteur ; Mila Đorđević, Traducteur ; Clara Malraux, Traducteur ; Zlatko Susić, Préfacier, etc. | Paris : Calmann-Lévy | Tirage limité. Domaine étranger, ISSN 0986-5004 | 1988MIROSLAV KRLEZA (1893-1981) Contemporain d'Ivo Andric, prix Nobel de littérature, Miroslav Krleza était croate. Cadet dans l'armée austro-hongroise, il quitte le métier et ne cesse plus d'écrire : poète épique, dramaturge expressionniste, essay[...]texte imprimé
Le narrateur - un petit garçon de dix ans - nous donne sa vision de la Seconde Guerre mondiale et de la révolution qui l'a suivie en racontant par le menu la vie de sa famille. Une mère défaitiste, un père alcoolique, un grand-père sceptique, un[...]texte imprimé
Ruta Tannenbaum, le roman le plus polémique de Miljenko Jergovi´c, s’inspire librement de la vie tragique de Lea Deutsch, une fillette juive de Zagreb devenue dans les années trente une véritable vedette du Théâtre national croate. Ruta occupe [...]texte imprimé
Vibrante icône dont l'anticonformisme délicieusement scandaleux et le mode de vie solaire ont incarné les rêves de plusieurs générations depuis l'après-guerre, Françoise Sagan habite notre imaginaire. Marie-Dominique Lelièvre l'a prise en filatu[...]texte imprimé
Micevic, Kolja, AuteurPublié avec le concours de l'Ambassade de Bosnie-Herzégovine en Francetexte imprimé
Ivan Štraus, Auteur ; François Chaslin, Préfacier, etc. ; Mauricette Begitch, Traducteur | Paris : Éd. du Linteau | 1994Né de père slovène et de mère bosniaque, l’auteur a fait ses études d’architecture à Sarajevo, ville qu’il a faite sienne. Atteignant l’âge de la retraite, il décide de tenir un Journal pour faire le point. La guerre le rattrape, et ce Journal d[...]texte imprimé
Semezdin Mehmedinović, Auteur | 2024Sarajevo Blues est à la fois un rapport de combat et une enquête philosophique. Dans des poèmes, des micro-essais et des vignettes en prose, Semezdin Mehmedinović décrit l’effondrement d’un monde avec une clarté et une précision déchirantes. Il [...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Christophe Solioz, Auteur | [Paris] : l'HarmattanLe 30ème anniversaire du siège de Sarajevo (1992-1996) est l'occasion de porter un autre regard sur la ville. Littéraire, d'abord, à la découverte du plus-que-présent de l'écrivain Semezdin Mehmedovic. Urbanistique ensuite, avec une sélection [...]texte imprimé
Louis Jammes, Illustrateur ; Michel Surya, Auteur ; Daniel Dobbels, Auteur | Paris : Flammarion 4 | 1994texte imprimé
Dimitrijevic, Braco, Auteur ; François Chaslin, AuteurDIMITRIJEVIĆ, Braco.; CHASLIN, François.; ALSOP, WillIam.; ANDO, Tadao idr. Sarajevo: Neuresničeni projekti za razdejano mesto. Projets non réalisés pour une ville détruite. Unbuilt Projects for a Destroyed City. Moderna galerija Ljubljana, 1996[...]texte imprimé
Courtin, Pierre, Auteur ; Freymond, Pierre-Philippe, Auteur ; Solioz, Christophe, Auteur | Riveneuve éditionsEdo Numankadic, Nardina Zubanović, Emina Kujundžić, Edin Zubčević, Almir Kurt, Daniel Premec, Nela Hasanbegović, Asim Ðelilović, Gordana Anđelić-Galić, Adela Jušić, Pierre Courtin, Nenad Dizdarević, Danis Tanović, Damir Imamović, Aleksandra Nin[...]texte imprimé
Jérôme Brézillon, Auteur ; Christian Lecomte, Auteur | Paris : Fondation pour le progrès de l'homme | Regards mosaïques (Paris), ISSN 1159-845X | 1995texte imprimé
Predrag Matvejevitch, Auteur ; Vidosav Stevanovic, Auteur ; Zlatko Dizdarević, Auteur ; Mauricette Begitch, Traducteur ; Nicole Dizdarevic, Traducteur ; Saša Sirovec, Traducteur | Paris : l'Esprit des Péninsules | Balkaniques (Paris), ISSN 1296-4441 | 1999texte imprimé
Ce texte est construit à partir de témoignages de citoyens de Sarajevo. C'est une chronique, l'histoire d'une famille bosnienne pendant le siège. Un quotidien rythmé par la guerre, ou, plus que de survivre, il s'agit de préserver la joie, l'hum[...]texte imprimé
Sa?a Stani?i?, Auteur ; Françoise Toraille, Traducteur | Paris : Stock | La Cosmopolite (Paris), ISSN 1298-2598 | impr. 2008Aleksandar grandit près de Višegrad, dans ce qui est encore la Yougoslavie, quand se produit un drame : la mort de son grand-père Slavko. Celui dont les récits légendaires du communisme l’ont enchanté, et auquel il a fait le serment de transform[...]texte imprimé
texte imprimé
Alma Lazarevska, Auteur ; Gérard Adam, Traducteur ; Spomenka D?umhur, Traducteur | Bruxelles : Mode Est-Ouest | impr. 2009Un roman traduit du bosniaque par Spomenka Džumhur et Gérard Adam. À travers le parcours de deux amis sont brassées les dernières décennies de la Yougoslavie, avec en guise de leitmotiv le destin tragique de Rosa Luxemburg et le Metropolis de Fr[...]texte imprimé
Mireille Robin, Traducteur ; Association des femmes de Srebrenica, Éditeur scientifique | Paris : l'Esprit des Péninsules | Balkaniques (Paris), ISSN 1296-4441 | 2000texte imprimé
France, Service d\'information et de relations publiques des armées, Auteur ; François Loncle, Directeur de publication ; René André, Secrétaire ; François Lamy, Secrétaire | Paris : Assemblée nationale | Les Documents d'information - Assemblée nationale (Texte imprimé), ISSN 1240-831X | 2001Prix des deux tomes : 150 F/22,87 EURtexte imprimé
France, Service d\'information et de relations publiques des armées, Auteur ; François Loncle, Directeur de publication ; René André, Secrétaire ; François Lamy, Secrétaire | Paris : Assemblée nationale | Les Documents d'information - Assemblée nationale (Texte imprimé), ISSN 1240-831X | 2001Prix des deux tomes : 150 F/22,87 EURtexte imprimé
document projeté ou vidéo
texte imprimé
On s'était extirpé des bas-fonds. On avait parcouru le chemin qui menait aux étoiles. On ne pouvait pas aller plus loin. On s'était emparé de la Toison d'or terrestre. Il n'y avait plus de raisons de continuer la route. Maintenant qu'ils étaient[...]texte imprimé
Eric Stover, Éditeur scientifique ; Gilles Peress, Photographe ; Richard Goldstone, Préfacier, etc.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Laurent Gervereau, Directeur de publication ; Yves Tomic, Directeur de publication | Nanterre : Musée d'histoire contemporaine-BDIC | Collection des publications de la BDIC, ISSN 0991-5133 | 1998texte imprimé