IFBH Sarajevo
Affiner la recherche
texte imprimé
Robert McLiam Wilson, Auteur ; Brice Matthieussent, Traducteur | Paris : C. Bourgois | Fictives (Paris), ISSN 1150-3084 | 1997Dans un Belfast livré aux menaces terroristes, les habitants d'Eureka Street tentent de vivre vaille que vaille. Chuckie le gros protestant multiplie les combines pour faire fortune, tandis que Jake le catho, ancien dur au coeur d'artichaut, cum[...]texte imprimé
Josep Fontana, Auteur ; André Rougon, Traducteur ; Jacques Le Goff, Préfacier, etc. | Paris : Éd. du Seuil | Faire l'Europe (Paris), ISSN 1242-8116 | 1995Josep Fontana a entrepris dans cet ouvrage de montrer l’Europe telle qu’elle a été vue et jugée, au fil des temps, par ceux qui n’y participèrent pas, de leur plein gré du moins. Ce sont les Barbares de l’Antiquité, les persécutés et les hérétiq[...]texte imprimé
Maureen Wendall et son clan : une famille ordinaire éprouvée par trente ans de drames et de combats, dans cette ville de Détroit qui semble faire écho à toutes les crises de l'Amérique, de la grande Dépression aux émeutes raciales de 1967.texte imprimé
Michael Walzer, Auteur ; Micheline Pouteau, Autre | Paris : Calmann-Lévy | Diaspora, ISSN 0768-3235 | 1986Ce livre est consacré à un thème capital de la pensée politique occidentale : le passage de l'oppression à la liberté, c'est-à-dire la libération, l'émancipation, la révolution...texte imprimé
"On n'écrit pas sur un sujet mais autour d'un sujet", déclare Martin Amis dans ces Mmoires; Qu'on ne s'attende donc pas à une autiobiographie linéaire et exhaustive ; loin de tout narcissisme, Amis revient inlassablement sur les événements et le[...]texte imprimé
Ian McEwan, Auteur ; Guillemette Belleteste, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2003Sous la canicule qui frappe l'Angleterre en ce mois d'août 1935, la jeune Briony a trouvé sa vocation : elle sera romancière. Du haut de ses treize ans, elle voit dans le roman un moyen de déchiffrer le monde. Mais lorsqu'elle surprend sa grande[...]texte imprimé
Thomas Bernhard, Auteur ; Gilberte Lambrichs, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 1990Huit jours après avoir assisté au mariage de sa sœur dans le château familial de Wolfsegg, en Autriche, Mureau, le narrateur, rentré à Rome doit repartir. Cette fois, pour participer aux funérailles de ses parents et de son frère, morts dans un [...]texte imprimé
Jonathan Safran Foer, Auteur ; Jacqueline Huet, Traducteur ; Jean-Pierre Carasso, Traducteur | [Paris] : Éd. de l'Olivier | DL 2006Oskar Schell est inventeur, entomologiste, épistolier, francophile, pacifiste, consultant en informatique, végétalien, origamiste, percussionniste, astronome, collectionneur de pierres semi-précieuses, de papillons morts de mort naturelle, de ca[...]texte imprimé
William Styron, Auteur ; Maurice Rambaud, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio | 1993Nous ne croyons pas à l’Enfer, nous sommes incapables de l’imaginer, et pourtant il existe, on peut s’y retrouver brusquement au-delà de toute expression. Telle est la leçon de ce petit livre magnifique et terrible. Récit d’une dépression grave[...]texte imprimé
Ce livre n'est pas un roman d'espionnage. C'est un essai consacré à la lecture, un manuel d'utilisation pour s'orienter dans une littérature : celle de Jorge Luis Borges. Certains cherchent le Saint Graal, d'autres Moby Dick et, de façon tout au[...]texte imprimé
Dans la paisible vallée de Baliem, en Nouvelle-Guinée, débarque un jour un homme seul, Louis Schultz. Cet aventurier au passé mystérieux s'intéresse passionnément aux Dani, les habitants de la vallée, et rêve de rejoindre les tribus les plus rec[...]texte imprimé
William Tanner Vollmann, Auteur ; Claro, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | 2004Henry Tyler, privé neurasthénique, a été embauché par un homme d'affaires cynique à la recherche de la mythique "Reine des Putes" de San Francisco, dont il entend faire la vedette d'un bordel virtuel à Las Vegas. Comme en proie à un sortilège, T[...]texte imprimé
Liam O'Flaherty, Auteur ; Carole D. Jonquières, Autre | Paris : Librairie Générale Française | Le livre de poche | 1983Irlande, 1845. Dans la Vallée Noire les récoltes de pommes de terre approchent. La misère est grande chez ces paysans catholiques, qui sont pour la plupart de simples locataires de leurs terres et doivent à ce titre payer un loyer exorbitant à [...]texte imprimé
Ingmar Bergman, Auteur ; Carl Gustaf Bjurström, Traducteur ; Lucie Albertini, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio | 1998c'est dans une atmosphère joyeuse que commence l'histoire. Fête de Noël, fête familiale qui regroupe autour de la vieille Mme Héléna Ekdahl ses trois fils, leurs femmes, leurs enfants, les servantes et aussi les acteurs du théâtre de la petite [...]texte imprimé
Du milieu des années quatre-vingt au début des années quatre-vingt-dix, le Sri Lanka a traversé une période de vives agitations politiques, de disparitions et de meurtres non résolus. Ces troubles avaient pour origine le conflit ouvert entre les[...]texte imprimé
En 1679, à vingt-cinq ans, Constantin Phaulkon, marin anglais d'origine grecque, débarque dans le royaume du Siam, alors à l'apogée de sa magnificence. C'est aussitôt le coup de foudre. Il adopte le mode de vie local, apprend la langue, s'introd[...]texte imprimé
Onze ans ont passé depuis la mort de Néron. Céion, fonctionnaire zélé mais sans imagination qui vient d'être nommé gouverneur de la province de Syrie, est horrifié par la vie turbulente et anarchique de l'Orient. A peine arrivé, il se heurte à V[...]texte imprimé
Jim Harrison, Auteur ; Brice Matthieussent, Traducteur | Paris : Union générale d'éd. | 10-18, ISSN 0240-2300 | 1999Chantre des vastes plaines, des êtres secrets et des identités dissoutes, Jim Harrison façonne ses personnages avec autant de finesse qu'il distille sa prose flamboyante. Chaque quête, chaque identité, chaque drame personnel se nourrit de cieux[...]texte imprimé
Francis Scott Fitzgerald, Auteur ; Dominique Aury, Autre ; Suzanne V. Mayoux, Autre ; Roger Grenier, Autre | [Paris] : Gallimard | Collection Folio | 1999Seize nouvelles et textes autobiographiques qui résument à eux seuls la vie brillante et fertile en désastres du grand romancier américain des années vingt. On va ainsi des charmantes histoires d'adolescence dont le héros, Basil Duke Lee, ressem[...]texte imprimé
Quatrième de couverture - La jeune Berlinoise qui a rédigé ce journal, du 20 avril 1945 - les Soviétiques sont aux portes - jusqu'au 22 juin, a voulu rester anonyme, lors de la première publication du livre en 1951, et après. A la lecture de son[...]texte imprimé
Quatrième de couverture - La jeune Berlinoise qui a rédigé ce journal, du 20 avril 1945 - les Soviétiques sont aux portes - jusqu'au 22 juin, a voulu rester anonyme, lors de la première publication du livre en 1951, et après. A la lecture de son[...]texte imprimé
Jim Harrison, Auteur ; Brice Matthieussent, Traducteur | Paris : C. Bourgois | 10-18, ISSN 0240-2300 | 1995"Trois nouvelles. Des personnages qui n'ont rien de commun. Des copains de campus devenus sages volant au secours d'un des leurs dont l’engagement terroriste ne s'est pas élimé. Une femme mûre qui ne veut simplement que s'évader de sa vie pour [...]texte imprimé
Douglas Kennedy, Auteur ; Bernard Cohen, Traducteur | Paris : Pocket | Presses pocket (Paris), ISSN 0244-6405 | impr. 2008texte imprimé
David Herbert Lawrence, Auteur ; Marc Amfreville, Traducteur ; Anne Wicke, Traducteur | [Paris] : Minerve | Domaine étranger (Paris), ISSN 0990-431X | 1988Une femme mariée à un aristocrate et qui découvre soudain qu'elle ne l'aime plus, qu'elle ne l'a jamais aimé; une mère blasée qui, parvenue à la fin de sa vie, cherche à échapper à la désespérance; un cheval de course, sorte de fauve dangereux, [...]texte imprimé
Witold Gombrowicz, Auteur ; Georges Sédir, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio | 2001"Je suis l'auteur de la "gueule" et du "cucul" - c'est sous le signe de ces deux puissants mythes que j'ai fait mon entrée dans la littérature polonaise. Mais que signifie "faire une gueule" à quelqu'un ou "encuculer" quelqu'un ? "Faire une gueu[...]