IFBH Sarajevo
Roman étranger > Auteurs commençant par B
texte imprimé
Le caractère profondément romanesque de Lord Jim (sa deuxième partie surtout), qui met en scène amour et combats guerriers dans la jungle malaise, a su enflammer des générations de jeunes lecteurs. La complexité de ce long roman avait pourtant [...]texte imprimé
Moscou, vers 1925... Obscur journaliste, Maksoudov a écrit un roman mais il est persuadé que personne ne l'a lu. On lui demande pourtant de l'adapter pour le théâtre ; la pièce serait montée par le célèbre Ivan Vassiliévitch - en qui l'on reconn[...]texte imprimé
Achim von Arnim, Auteur ; Théophile Gautier, Traducteur ; Arlette Bouloumié, Éditeur scientifique | Paris : Seuil | L' École des lettres (Paris), ISSN 1160-2856 | 1993Regarde là-bas, murmura la vieille ; sur cette montagne, il y a une potence ; Dieu n’y vient jamais voir, et cela s'appelle le tribunal de Dieu ; celui qu’on amène devant ce tribunal n’a pas longtemps à vivre ; la viande que le soleil y fait cui[...]texte imprimé
Avez-vous déjà eu besoin de mettre un saumon fumé dans le mini-frigo de votre chambre d'hôtel ? Tenté d'installer un logiciel en lisant les trois volumes d'explications fournis par le fabricant. Renoncé à prendre un médicament anodin en raison d[...]texte imprimé
D'abord jolie poupée cajolée et préservée au beau temps de son enfance, Nora est devenue l'adorable petit merle chanteur toujours gai aux yeux d'Helmer, son mari. En effet, elle danse, rit et chante, et emplit sa maison d'une joie enfantine. Pou[...]texte imprimé
Le leader d’un groupe de rock américain en tournée dans les Balkans retourne sur les cendres de l’Histoire. Biljana et Milica sont serbes. Musiciennes magnifiques, amies d'exception, elles sont pleines de fougue, de force et de contradictions. [...]texte imprimé
André Brink, Auteur ; Robert Fouques-Duparc, Traducteur | [Bagneux] : le Livre de Paris | Club pour vous Hachette | 1979Martin Mynhardt, c'est l'homme « qui a tout,» : brillante situation, jolie femme, séduisante maîtresse, deux beaux .enfants, sécurité... C'est l'Afrikaner type, l'homme blanc sûr de lui et des siens, totalement aveugle à la réalité qui l'entoure[...]texte imprimé
Franz Kafka, Auteur ; Alexandre Vialatte, Autre ; Bernard Groethuysen, Autre ; Max Brod, Autre | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 1991Le jour de son arrestation, K. ouvre la porte de sa chambre pour s'informer de son petit-déjeuner et amorce ainsi une dynamique du questionnement qui s'appuie, tout au long du roman, sur cette métaphore de la porte. Accusé d'une faute qu'il igno[...]texte imprimé
Violence et passion au royaume d'Angrie, ou la saga d'un soldat de plomb devenu personnage de fiction grâce au génie de l'auteur de Jane Eyre : "Le Secret" et "Lily Hart", écrit par Charlotte Brontë à l'âge de dix-sept ans et consigné dans un mi[...]texte imprimé
texte imprimé
Dan Brown, Auteur ; Daniel Roche, Traducteur | Paris : Pocket | Presses pocket (Paris), ISSN 0244-6405 | 2005Enfermé dans la Grande Galerie du Louvre, Jacques Saunière n'a plus que quelques instants à vivre. Blessé mortellement, le conservateur en chef va emporter son secret avec lui. Il lui reste cependant un mince espoir de ne pas briser cette chaîne[...]texte imprimé
Melvin Burgess, Auteur ; Laetitia Devaux, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Frontières (Paris. 1998), ISSN 1292-4709 | 1999Londres, fin de millénaire : la vie de Gâteau-Mouche et sa soeur n'a rien à envier à celle des héros de Dickens... Miséreux, ils vivent sur des décharges publiques. Tout bascule le jour où ils se retrouvent avec... un bébé sur les bras. Un bé[...]texte imprimé
William Riley Burnett, Auteur ; Jacques-Laurent Bost, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio | 1996"Dans les années 20, dit l'excellent journaliste Ben Reisman, on savait s'amuser. Les bootleggers se mitraillaient, pour le simple plaisir de faire des cartons. Cette rue-là, c'était un vrai champ de tir [...] Il ne se passe donc plus jamais rie[...]texte imprimé
Kathrine Kressmann Taylor, Auteur ; Laurent Bury, Traducteur ; Charles Douglas Taylor, Éditeur scientifique ; Brigitte Krulic, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : Éd. Autrement | Littératures (Paris. 1993), ISSN 1248-4873 | 2001texte imprimé
Dino Buzzati, Auteur ; Jacqueline Remillet, Autre | Paris : Union générale d'éditions | 10-18, ISSN 0240-2300 | 1983" A quoi pense-t-on quand on ne pense à rien?" se demandait Jean Paulhan. Ce livre de Dino Buzzati répond pour sa part à la question: "Qu'écrit un écrivain quand il n'écrit pas?" II en ressort qu'un écrivain jette sur les pages de ses carnets to[...]