Détail de l'indexation
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation RE (514)
Affiner la recherche
texte imprimé
Ernst Jünger, Auteur ; Julien Hervier, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 1996S'il existait une " école du regard ", Ernst Jünger en serait le maître. Mais c'est déjà trop dire, car rien n'est plus étranger à sa nature que de légiférer ou de se poser en modèle littéraire. La seule société d'initiés dont il se réclame est[...]texte imprimé
Sa?a Stani?i?, Auteur ; Françoise Toraille, Traducteur | Paris : Stock | La Cosmopolite (Paris), ISSN 1298-2598 | impr. 2008Aleksandar grandit près de Višegrad, dans ce qui est encore la Yougoslavie, quand se produit un drame : la mort de son grand-père Slavko. Celui dont les récits légendaires du communisme l’ont enchanté, et auquel il a fait le serment de transform[...]texte imprimé
Javier Cercas, Auteur ; Élisabeth Beyer, Traducteur ; Aleksandar Gruji?i?, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques (Arles), ISSN 0993-7498 | 2002Dans les derniers jours de la guerre civile espagnole, l'écrivain Rafael Sanchez Mazas, un des fondateurs de la Phalange, échappe au peloton d'exécution des troupes républicaines en déroute grâce à un soldat qui, bien que l'ayant vu, lui laisse [...]texte imprimé
Jens Christian Grøndahl, Auteur ; Alain Gnaedig, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio | impr. 2007Irene Beckman est une femme comblée. Une belle carrière d'avocate, un mariage heureux, deux enfants et une villa dans les beaux quartiers de Copenhague. À cinquante-six ans la vie semble lui sourire. Mais un soir, elle tombe sur une conversatio[...]texte imprimé
Rasipuram Krishnaswamy Narayan, Auteur ; Anne-Cécile Padoux, Traducteur | Paris : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | 1996A chaque nouvelle lune, Nambi allume la petite lampe à huile située dans une niche creusée à même le tronc d'un banian. A ce signal, les villageois se regroupent sous l'arbre pour écouter leur conteur donner vie, dans l'enchantement de la clarté[...]texte imprimé
Alma Lazarevska, Auteur ; Gérard Adam, Traducteur ; Spomenka D?umhur, Traducteur | Bruxelles : Mode Est-Ouest | impr. 2009Un roman traduit du bosniaque par Spomenka Džumhur et Gérard Adam. À travers le parcours de deux amis sont brassées les dernières décennies de la Yougoslavie, avec en guise de leitmotiv le destin tragique de Rosa Luxemburg et le Metropolis de Fr[...]texte imprimé
Parfois un écrivain nous emmène dans les coulisses de son oeuvre : c'est à cette découverte que nous convie Hanif Kureishi. L'évocation d'un père qui rêvait d'être un écrivain reconnu ou d'un voyage au Pakistan dont sa famille est originaire ; d[...]texte imprimé
Alberto Manguel, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | impr. 2005Aux îles Samoa, où il s’est installé avec sa femme sur la fin de sa vie, le célèbre écrivain Robert Louis Stevenson oscille entre nostalgie des brouillards de son Edimbourg natal et une fascination grandissante pour l’exotique volupté des îles. [...]texte imprimé
L'Histoire - La Storia - est au centre de ce grand roman. L'Histoire vue par les hommes et les femmes qui ne font que subir "l'interminable assassinat" qu'elle est. Dans cette vaste saga d'innocence, de persécution et de mort qui se déroule parm[...]texte imprimé
En Italie, d'abord, où il provoque un véritable débat national, puis partout où il a été publié dans le monde, le livre d'Elsa Morante a immédiatement été reçu comme l'un des grands romans du siècle : un pendant de La Guerre et la Paix. Le pers[...]texte imprimé
En ltalie d'abord, où il provoqua un vrai débat national, puis dans tous les autres pays du monde où il fut traduit, le livre d'Elsa Morante fut immédiatement accueilli comme une des œuvres majeures du XX° siècle : un pendant de Guerre et Paix. [...]texte imprimé
Un acteur comique obèse se met en quête de son alter ego maigre afin de relancer sa carrière; au soir de sa vie, un écrivain ignoré hésite à envoyer les manuscrits qu'il a amassés; une obscure gardienne de musée réalise soudain à quel point son [...]texte imprimé
Paulo Coelho, Auteur ; Jean Orecchioni, Traducteur | Paris : Librairie Générale Française | Le livre de poche | 2002Une histoire d'amour renferme tous les secrets du monde. Pilar et son compagnon se sont connus dans l'enfance, éloignés au cours de leur adolescence, et voici qu'ils se retrouvent onze ans plus tard. Elle, une femme à qui la vie a appris à être [...]texte imprimé
Tom Miller, Auteur ; Freddy Michalski, Traducteur | Arles : Actes Sud | Terres d'aventure-Actes Sud, ISSN 0993-7358 | 1992Dans ce récit vivant et documente, Tom Miller débusque la dramaturgie tres colorée de la frontière familles établies de part et d'autre, prolifération de trafics en tout genre, violence, illégalité, immigration clandestine... Tom Miller vit a un[...]texte imprimé
Ian McEwan, Auteur ; France Camus-Pichon, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | impr. 2008"Ils étaient jeunes, instruits, tous les deux vierges avant leur nuit de noces, et ils vivaient en des temps où parler de ses problèmes sexuels était manifestement impossible…» Le soir de leur mariage, Edward Mayhew et Florence Ponting se retrou[...]