Détail de l'indexation
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation RE (514)
texte imprimé
Johannes Moy, Auteur ; Pierre Deshusses, Traducteur | Paris : Rivages | Collection Littérature étrangère, ISSN 0299-0520 | 1995Les récits de Johannes Moy semblent dès l'abord venir d'une autre époque, tant en ce qui concerne les sujets que la langue. Mais ces personnages du passé, le lecteur moderne semble les connaître, les reconnaître, se reconnaître, comme si l'écrit[...]texte imprimé
Après ses succès exceptionnels de scénariste et de romancier, on attendait à Londres le nouveau roman de Hanif Kureishi avec une curiosité critique.Force à été d'admettre que Black Album confirme les promesses du Bouddha de banlieue. Car Hanif [...]texte imprimé
Per Olov Enquist, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres scandinaves, ISSN 0991-5451 | impr. 2005Très jeune, Blanche Wittman fut enfermée à l'hôpital de la Salpêtrière, où officiait le professeur Charcot, grand spécialiste de l'hystérie des femmes. C'est Blanche que l'on voit sur un tableau, lascivement effondrée dans les bras d'un assistan[...]texte imprimé
Après deux " romans cultes " (Le Bouddha de banlieue, Black Album) et des scénarios réputés (My Beautifyl Laundrette, Sammy et Rosie s'envoient en l'air) (tous publiés chez Christian Bourgeois Editeur), Hanif Kureishi publie son premier recueil [...]texte imprimé
Joyce Carol Oates, Auteur ; Claude Seban, Traducteur | Paris : Stock | La Cosmopolite (Paris), ISSN 1298-2598 | 2000« Alors, en début de soirée, ce 3 août 1962, vint la Mort, index sur la sonnette du 12305 Fifth Helena Drive. La Mort qui essuyait la sueur de son front avec sa casquette de base-ball. La Mort qui mastiquait vite, impatiente, un chewing-gum. Pas[...]texte imprimé
James Mallahan Cain, Auteur ; Raoul Amblard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio | 1996" Y'a quatre gosses à moitié branques, de dix-huit à vingt piges, dont deux camés jusqu'aux yeux. Tous à moitié morts de frousse, avec des flingues qui leur tirent les bretelles jusqu'aux genoux. Et Sol empoche la moitié, tu te rends compte ? So[...]texte imprimé
Bonjour Alec ! Si tu n'as pas détruit cette lettre à l'instant même où tu as reconnu l'écriture sur l'enveloppe, c'est que ta curiosité est plus forte que ta haine ou que ta haine a besoin d'être alimentée." Ainsi commence la première lettre d'[...]texte imprimé
"Quand le père s'est mis à ses bagages, il faisait jour depuis longtemps. Les oiseaux vadrouillaient dans le jardin et faisaient un sort vers de terre." Ainsi débute le roman familial de Gert Hofmann, Le Bonheur, et ainsi débute cette dernière [...]texte imprimé
Velibor Colic, Auteur ; Mireille Robin, Traducteur | Paris : le Serpent à plumes | Motifs (Paris), ISSN 1251-6082 | 2000Séparés par des uniformes différents, les Bosniaques ne sont réunis que dans la mort au front d'une guerre sans gloire. En trois temps, Hommes, Villes et Barbelés, Velibor Colic, réfugié du camp de Slavonski Brod, nous livre une succession de té[...]texte imprimé
William Boyd, Auteur ; Christiane Besse, Traducteur ; André Clavel, Préfacier, etc. | Paris : Éd. du Seuil | Points (Paris), ISSN 0768-0481 | 1993Hope Clearwater, jeune, belle et savante éthologue, analyse les circonstances qui l'ont conduite à sa retraite volontaire de Brazzaville Plage, entre ciel, sable et océan. D'abord son mariage raté avec le mathématicien John Clearwater. Puis, ap[...]texte imprimé
Le livre raconte la vie et les luttes de l'anarcho-syndicaliste espagnol Buenaventura Durruti en faisant intervenir des dizaines de témoignages véridiques, extraits de reportages, discours, tracts et Mémoires, sans que l'auteur n'intervienne dan[...]texte imprimé
Predrag Matvejevitch, Auteur ; Évaine Le Calvé-Ivičević, Traducteur ; Claudio Magris, Préfacier, etc. ; Robert Bréchon, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : Fayard | 1992texte imprimé
Kerstin Ekman, Auteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur ; Lena Grumbach, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres scandinaves, ISSN 0991-5451 | 1993Connaissez-vous les trolls ? Génie des forêts nordiques, Skord est un troll qui désire passionnément rencontrer les humains. Au fil de ses incarnations successives, il devient brigand, médecin, prisonnier ou alchimiste. Le voici lancé dans la pl[...]texte imprimé
Barbara Pym, Auteur ; Martine Béquié, Traducteur ; Anne-Marie Augustyniak, Traducteur ; René de Ceccatty, Préfacier, etc. | Paris : C. Bourgois | 10-18, ISSN 0240-2300 | 1989" De toutes mes lectures de septembre, le livre qui m'a le plus touché, c'est Un brin de verdure de Barbara Pym... Je crois que vous serez sensibles à ces paroisses, à ces prêtres anglicans, au charme des presbytères, à ces fêtes de charité, à c[...]texte imprimé
Miljenko Jergovic, Auteur ; Aleksandar Grujicic, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres balkaniques, ISSN 1770-3034 | 2004Toledo, Oregon. En pleine nuit, sur une route enneigée, la voiture d'un homme parti rejoindre son épouse tombe en panne. Un autre conducteur offre de le ramener en ville. Pendant le trajet, tous deux se découvrent les mêmes origines - bosniaqu[...]texte imprimé
… Comment expliquer l’abîme entre le sursaut de la conscience mondiale en 1936 pour défendre une cause juste malgré ses excès et ses erreurs, et l’apathie présente des intellectuels et des artistes, à l’exception d’une minorité lucide, devant l’[...]texte imprimé
Carlos Fuentes, Auteur ; Ève-Marie Fell, Traducteur ; Claude Fell, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 1994Avec La campagne d'Amérique, Carlos Fuentes revient à un récit linéaire, dans la tradition du roman historique ou d'aventures à la Walter Scott, retour assorti d'un clin d'œil en direction de l'ombre tutélaire qui plane sur l'oeuvre de l'écrivai[...]texte imprimé
Xing jian Gao, Auteur ; Noël Dutrait, Traducteur | La Tour d'Aigues : Éd. de l'Aube | L'Aube poche (La Tour d'Aigues), ISSN 1258-309X | 2001Une visite dans un temple abandonné à l'occasion d'un voyage de noces, un accident de la circulation en plein centre-ville qui voit un cycliste écrasé violemment par un bus, une crampe qui saisit un nageur, une conversation dans un parc, une can[...]texte imprimé
Cecil Scott Forester, Auteur ; Éric Chédaille, Traducteur | Paris : Phébus | D'aujourd'hui. Étranger (Paris), ISSN 1157-3899 | 1995Hornblower n'avait pas dit son dernier mot! A sa mort en 1968, C.S.Forestern laissait inachevé ce grand roman, onzième et ultime aventure de son fameux héros marin. Mais ce récit était à ses yeux suffisamment abouti pour qu'il décide de le publi[...]texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | 1995De son Carnet rouge, où il consigne, et même collectionne des événements étranges par leurs coïncidences, Paul Auster dit que " c'est un art poétique sans théorie ". Et comme, dans l'Art de la faim, il a rassemblé essais, textes critiques et réf[...]texte imprimé
Lawrence Durrell, Auteur ; Paule Guivarch, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio | 1996Quoi de plus surprenant que de trouver Lawrence Durrell, dans un «petit autocar rouge», en compagnie d'une vingtaine de touristes, parcourant la Sicile au cours d'un voyage organisé ? Ce voyage, Durrell l'entreprend en juillet 1976 sur les insta[...]texte imprimé
Fran?ek Rudolf, Auteur ; Liza Japelj-Eliad, Traducteur | [Paris] : Stock | Nouveau Cabinet cosmopolite, ISSN 0180-5061 | 1996Grâce aux membres prolixes d'une vaste famille dont la caractéristique essentielle est sa capacité à survivre (et à raconter), nous voici conviés à contempler les vicissitudes politiques de ce siècle à travers le regard résigné mais pétillant d'[...]texte imprimé
Deborah Levy, Auteur ; Leroy, TraducteurDeborah Levy revient sur sa vie. Elle fuit à Majorque pour réfléchir et se retrouver, et pense à l'Afrique du Sud, ce pays qu'elle a quitté, à son enfance, à l'apartheid, à son père – militant de l'ANC emprisonné –, aux oiseaux en cage, et à l'A[...]texte imprimé
Henry James, Auteur ; Marguerite Yourcenar, Traducteur ; André Maurois, Préfacier, etc. | Paris : R. Laffont | Classiques Pavillons, ISSN 0758-0460 | 1984Au divorce de ses parents, Maisie est l'objet d'un jugement de Salomon, " coupée par moitié, et les tronçons jetés impartialement aux deux adversaires ". Enjeu et instrument de la haine que se vouent ses géniteurs avant d'être rejetée comme un [...]texte imprimé
Comédie tragique de Calixte et Mélibée écrite pour blâmer les amoureux fous qui vaincus par l'appétit désordonné appellent Dieu leurs amies et prévenir contre la turpitude des intermédiaires.