Détail de l'indexation
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation RE (514)
Affiner la recherche
texte imprimé
Nikolaj Vasil?evi? Gogol?, Auteur ; Agathe Eristov Gengis Khan, Traducteur ; Boris de Schloezer, Traducteur ; Wanda Bannour, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : Seuil | L' École des lettres (Paris), ISSN 1160-2856 | 1992« Et que voulez-vous faire de cet état ?» s'enquit alors Manilov. Cette question parut embarrasser le visiteur; il rougit et sembla faire effort pour chercher ses mots. De fait, il était réservé à Manilov d'entendre des choses extraordinaires, [...]texte imprimé
Alice Munro, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur | Paris : A. Michel | Les Grandes traductions, ISSN 0755-1762 | 1992Parcourant avec un talent inimitable le territoire familier des relations entre hommes et femmes, mettant à nu les ressorts intimes de personnages qui nous ressemblent, les récits d'Alice Munro portent à la perfection l'art de la nouvelle dont e[...]texte imprimé
« Je ne suis pas nostalgique de notre enfance: elle était pleine de violence. C'était la vie, un point c'est tout: et nous grandissions avec l'obligation de la rendre difficile aux autres avant que les autres ne nous la rendent difficile.» Elen[...]texte imprimé
En 1942, au cours de travaux dans un couvent d'Amérique latine, sont mis au jour les restes d'une adolescente, Sierva Maria de Todos Los Angeles. Sa splendide chevelure mesure vingt-deux mètres de long... Le romancier du Général dans son labyrin[...]texte imprimé
Agée d'une quarantaine d'années, divorcée et sans enfants, Luce souffre de solitude et souhaite donner un nouveau cours à sa vie. Le caractère possessif de sa mère ne lui en laisse pas le loisir puisqu'elle accapare tout son temps libre. De son [...]texte imprimé
André Brink, Auteur ; Bernard Turle, Traducteur | Arles : Actes Sud | Afriques (Arles), ISSN 1281-4172 | impr. 2006Chris, un écrivain sud-africain, aborde l'hiver de sa vie. Avant de perdre la mémoire, de ne plus percevoir l'importance des choses ou leur légèreté, avant d'oublier l'absence de son tout dernier amour et la mort si récente de sa propre mère, i[...]texte imprimé
Aharon Appelfeld, Auteur ; Valérie Zenatti, Traducteur | Paris : Points | Points (Paris), ISSN 0768-0481 | DL 2006Un écrivain à l'automne de sa vie, une jeune fille dévouée : Ernest et Iréna sont dépassées par un amour improbable, fulgurant. Les portes de l'intime s’entrouvrent, les secrets de l'existence s'éclairent d'un jour nouveau. L'amour, soudain, rep[...]texte imprimé
Jack London, Auteur ; Paul Wenz, Traducteur ; Firmin Roz, Préfacier, etc. | [Paris] : Gallimard | Collection Folio | 1995Dans ce recueil de nouvelles, Jack London conduit le lecteur dans les contrées solitaires de l'Alaska, où l'humanité apparaît avec toutes les servitudes et les grandeurs de la vie primitive. Kipling avait décrit les Anglais aux Indes, Jack Lond[...]texte imprimé
Bernhard Schlink, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur ; Robert Simon, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2001Amours en fuite est un ouvrage particulier puisqu'il regroupe sept récits qui peuvent se lire comme sept romans à part entière. C'est dire que le livre est dense, surtout si l'on précise que chaque histoire a les qualités émotives et fictionn[...]texte imprimé
Pendant la Première Guerre mondiale, dans un convoi militaire roulant vers le front oriental, deux hommes se défient aux échecs. L'enjeu est de taille : un échange d'identité qui vouera le gagnant à un obscur destin d'aiguilleur du rail tandis q[...]texte imprimé
Thomas Bernhard, Auteur ; Éliane Kaufholz-Messmer, Autre ; Jean-Claude Hémery, Autre | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 1987Amras est une commune des environs immédiats d'Innsbruck : mi-village, mi-banlieue résidentielle. Ce texte de 1964 est le récit d'une réclusion et d'une descente aux enfers. Deux frères, adolescents, rescapés d'un suicide collectif où leurs pare[...]texte imprimé
Ian McEwan, Auteur ; Suzanne V. Mayoux, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 | 2001Dans le froid glacial d'un hiver londonien, deux vieux amis discutent : Clive Linley, musicien de renom, et Vernon Halliday, patron d'un puissant quotidien anglais. À leur côté, achève de se consumer le corps de leur ancienne maîtresse, la flamb[...]texte imprimé
Dans une Belgrade contemporaine touchée par la guerre civile, Aleksandar se voit enrôlé dans une intrigue qui le mènera à enquêter sur l'âme de son pays. À la clinique où il est réquisitionné pour traiter des soldats traumatisés, il rencontre u[...]texte imprimé
Federico Andahazi, Auteur ; Bernard Cohen, Traducteur | Paris : R. Laffont | Pavillons (Paris. 1945), ISSN 0768-0015 | 1998" De l'autre côté du Mont Veldo dans la ruelle de Bocciari, près de la Sainte-Trinité, s'élevait " il Bordello dil Fauno Rosso ", la maison close la plus coûteuse de Venise. L'étoile du bordel était Mona Sofia, la putain la plus recherchée de Ve[...]texte imprimé
Molkho a pris soin de sa femme atteinte d'un cancer avec un dévouement rare. Lorsqu'elle meurt, leurs enfants sont grands et il se retrouve libre. Du moins le croit-il. Elle le dominait, était à l'origine des décisions importantes et Molko a du [...]