Titre :
|
Outre-Manche
|
Auteurs :
|
Julian Barnes, Auteur ;
Jean-Pierre Aoustin, Traducteur
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
Editeur :
|
[Paris] : Gallimard, 1999
|
Collection :
|
Collection Folio, num. 3285
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
2-07-041007-2
|
Format :
|
288 p. / couv. ill. en coul. / 18 cm
|
Langues:
|
Français
|
Langues originales:
|
Anglais
|
Index. décimale :
|
RE (Roman etranger)
|
Résumé :
|
Julian Barnes est sans conteste le plus francophile des auteurs britanniques contemporains. L'auteur du célèbre Perroquet de Flaubert en fournit une fois de plus la preuve dans ce recueil de dix nouvelles dont les héros sont des Anglais qui vivent en France à diverses époques et en diverses régions.
Entre les Français et les Anglais, le dialogue n'est pas toujours facile et l'on sait que rien ne vaut le regard d'un étranger pour capter les caractéristiques mais aussi les ridicules d'un peuple.
|