Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
texte imprimé
William Tanner Vollmann, Auteur ; Claro, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | impr. 2007Installé au cœur de l'Histoire du XXᵉ siècle, Central Europe est une colossale machine littéraire qui, au fil d'une trentaine de récits enchevêtrés, procède à l'autopsie des mécanismes totalitaires qui ravagèrent l'Europe d'alors. En s'attachan[...]
texte imprimé
Thomas Pynchon, Auteur ; Claro, Traducteur | Paris : Seuil | Fiction & Cie, ISSN 0336-5344 | DL 2008Contre- jour est un roman foisonnant, multiple, plein de rebondissements, qui couvre la période située entre 1893, à Chicago, et le début des années 1920, à Paris. L’auteur y évoque les luttes anarchistes dans l’Ouest américain, décrit le New Yo[...]
texte imprimé
William Tanner Vollmann, Auteur ; Claro, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | 2004Henry Tyler, privé neurasthénique, a été embauché par un homme d'affaires cynique à la recherche de la mythique "Reine des Putes" de San Francisco, dont il entend faire la vedette d'un bordel virtuel à Las Vegas. Comme en proie à un sortilège, T[...]
texte imprimé
William Tanner Vollmann, Auteur ; Claro, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines (Arles), ISSN 1158-6737 | impr. 2008Pour en finir avec toute interprétation unilatérale d'un phénomène qui hante tragiquement l'Histoire, William Vollmann a voulu entendre, de la bouche même des pauvres de la Terre, la réponse à une question très simple : "Pourquoi êtes-vous pauvr[...]
texte imprimé
Samuel Salter, Auteur ; Claro, Traducteur | Paris : Éd. du Seuil | Points. Roman, ISSN 0244-6707 | 1994Chauffeur de taxi à Chicago, Cooper MacLeish pense avoir enfin vaincu ses angoisses (à vingt ans, c'était le Vietnam) lorsqu'il apprend qu'une de ses anciennes maîtresses, Vivian Horstmann, se serait suicidée. Alors que, catholique pratiquante, [...]
